Unser Sparks-Feature-Bild

Gewöhnliche Tage an der Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga – Wacoms Social Sparks Initiative

Von Wacom |
17. März 2025

Auf der Wacom-Seite "Unsere Funken" werden Kunstwerke vorgestellt, die die kreativen Funken unserer Teammitglieder bei Wacom einfangen und durch Kunst und Kreativität eine tiefere Verbindung zur Community fördern. Die Website ist auf Japanisch und kann hier aufgerufen werden. Dieser Blogbeitrag ist eine Übersetzung eines Beitrags von dieser Seite, der eines der neuesten Kunstwerke hervorhebt, das im Rahmen dieses Programms entstanden ist: Ordinary Days at Koryo High School.


Dieses Mal freuen wir uns, Ordinary Days at Koryo High School: Inspired by Choju-Giga ("Frolicking Animals") zu präsentieren, ein Gemeinschaftswerk, das von vier talentierten Schülern der Omiya Koryo High School in Saitama, Japan, geschaffen wurde. Die Schule ist bekannt für ihre spezialisierten Programme in Musik, bildender Kunst und japanischer Kalligraphie sowie für einen starken allgemeinen Bildungslehrplan, der Fremdsprachenunterricht umfasst, und fördert sowohl akademische Exzellenz als auch künstlerisches Wachstum. Unsere Partnerschaft mit der Omiya Koryo High School begann durch eine Verbindung mit Herrn Shun Matsushita, dem Leiter der Abteilung für Bildende Kunst. Seit 2023 arbeiten wir gemeinsam an der Stifttablett Art Challenge, einer Initiative, die von unserem gemeinsamen Engagement für kreative Erkundung inspiriert ist.

Die Stifttablett Art Challenge ist eine kreative Initiative, die sich mit abteilungsübergreifender Zusammenarbeit sowie den Möglichkeiten des analogen und digitalen Ausdrucks auseinandersetzt. Als wichtiger Meilenstein auf diesem Weg präsentieren die Schüler ihre Arbeiten beim Connected Ink-Event von Wacom.

Ordinary Days at Koryo High School: Inspired by Choju-Giga wurde für die Stifttablett Art Challenge 2024 kreiert, die Schülerinnen und Schüler der Fachbereiche Bildende Kunst und Kalligrafie zusammenbringt. Diese Gemeinschaftsarbeit wurde im November auf der Connected Ink 2024 ausgestellt und präsentiert.

In diesem Projekt illustrierten die vier teilnehmenden Schülerinnen und Schüler jeweils eine Szene aus dem Alltag und verglichen ihre Zeichnungen mit Wäschestücken, die zum Trocknen aufgehängt wurden. Die Reise, diese einzelnen Momente zu einem zusammenhängenden Kunstwerk zu verweben, war mit einer Reihe von Herausforderungen verbunden.


Unsere Funken Bild 1
In Ordinary Days at Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga dient die Wäsche als gemeinsames Thema, und die Werke werden mit einem Trockenbügel ausgestellt, um ein zusammenhängendes Stück zu bilden.

Über das Kunstwerk:

  • Titel: Gewöhnliche Tage an der Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga ("Herumtollende Tiere")
  • Artisten: Ayane Kayama, Yui Sasaki, Reiji Masuko, Airi Moriyama
  • Berater: Kazuki Umezawa (Künstler)
  • Aufseher: Shun Matsushita (Hauptlehrer für Kunst an der Omiya Koryo High School)

Im Rahmen der Stifttablett Art Challenge 2024 haben sich vier von uns aus den Fachbereichen Bildende Kunst und Kalligraphie unter der Leitung von Herrn Shun Matsushita zusammengefunden, um die interdisziplinäre Zusammenarbeit auszuloten. Da wir zum ersten Mal ein Wacom Stifttablett verwendeten, begannen wir damit, dass die beiden Studenten der Bildenden Kunst, die zuerst die Grundlagen gelernt hatten, ihr Wissen mit den beiden Kalligrafie-Studenten teilten. Auch wenn sich unsere Disziplinen unterscheiden, teilen wir alle die Liebe zum Zeichnen. Diese gemeinsame Leidenschaft ermöglichte es uns, unsere Stärken – unsere einzigartigen Ansätze für Linienführung, Konzeptualisierung und Farbe – zu bündeln, um etwas Sinnvolles zu schaffen.

Das Thema unserer Arbeit war "Ordinary Days", wie das von Connected Ink 2024. Zuerst setzten wir uns mit tiefgründigen, philosophischen Interpretationen auseinander, aber schließlich entschieden wir uns dafür, vertraute, banale Szenen aus unserem Alltag als Gymnasiasten darzustellen, wie z.B. das Pendeln zur Schule und das Frühstücken.

Während der Testphase stellten wir fest, dass jede unserer Zeichnungen eine völlig andere Ausstrahlung hatte, was es schwierig machte, sie in einem einzigen Stück zu vereinen. Nach reiflicher Überlegung schlug Herr Matsushita vor, Elemente aus "Chōjū-giga" (den berühmten Schriftrollen der herumtollenden Tiere) einzubauen. Da in alltäglichen Szenen natürlich Menschen involviert sind, stellten wir fest, dass individuelle Gesichtsausdrücke und Darstellungen menschlicher Figuren zu einem Gefühl der Unzusammenhängenheit beitrugen. Um dieses Problem zu lösen, haben wir uns entschieden, menschliche Charaktere durch Tiere zu ersetzen.

Geleitet von der Weisheit unseres kreativen Beraters Kazuki Umezawa, der uns daran erinnerte, dass "es nicht um Können geht, sondern darum, dem Thema treu zu bleiben", verlagerten wir unseren Fokus von technischer Perfektion auf den Ausdruck von Emotionen und Bewegung.

Um unsere Werke in einem einzigen Stück zu vereinen, Ordinary Days at Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga, haben wir uns entschieden, sie als Wäsche zum Trocknen auszustellen. Dieser alltägliche Akt trägt eine subtile Intimität in sich; Kleidung, die im Freien schwankt, enthüllt oft etwas Persönliches - vielleicht sogar etwas, das wir instinktiv verbergen möchten. Wir hoffen, dass die Zuschauer einen leisen Nervenkitzel verspüren, als ob sie einen Blick in die private Welt einer Person werfen würden. Gleichzeitig ermöglichte diese Präsentationsmethode jedem von uns, seine Individualität zu bewahren und gleichzeitig seine Arbeit unter einer gemeinsamen Vision zu vereinen.

Unsere Funken Bild 2
Von links nach rechts: Frühstücksszene von Ayane Kayama, Reinigungsszene von Yui Sasaki, späte Froschszene von Reiji Masuko, Fünf weitere Minuten Szene von Airi Moriyama.

Wir haben mit den Künstlern gesprochen, um mehr über ihren kreativen Prozess und die Bedeutung zu erfahren, die sie in ihre Arbeit einfließen ließen.

Über die Künstler:

Ayane Kayama (1. Jahr, Abteilung für Bildende Kunst, Omiya Koryo High School)

Schon in jungen Jahren entwickelte Ayane eine Leidenschaft für digitale Illustrationen und begann in der Grundschule digital zu zeichnen. Sie hat eine besondere Affinität zum Zeichnen menschlicher Figuren, aber ihre jüngste Arbeit in Ordinary Days at Koryo High School: Inspired by Choju-Giga stellt eine seltene Herausforderung für sie dar – die Verwendung von Tieren als Motive. Dieses Projekt zeigt ihre Entwicklung als Künstlerin, indem es ausdrucksstarke Kreativität mit technischer Präzision verbindet. Mit Blick auf die Zukunft ist Ayane entschlossen, eine Karriere in der Illustration zu verfolgen, und Abo dabei, ihre Fähigkeiten bei der Erstellung komplizierter und hochdetaillierter Kunstwerke zu verfeinern.

Yui Sasaki (1. Jahr, Abteilung Kalligraphie, Omiya Koryo High School)

Yui liebt das Zeichnen seit ihrer Kindheit und entdeckte ihre Liebe zur digitalen Kunst, nachdem sie mit dem Stifttablett einer Freundin experimentiert hatte. In Ordinary Days at Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga verwendete sie Kalligrafie-Pinseltechniken und passte den Stift-Druck geschickt an, um die zarten Linien zu reproduzieren, die denen in Chōjū-giga (Frolicking Animals Scrolls) ähneln. Für die Zukunft möchte sie ihre Färbetechniken verbessern und ausgefeiltere Stücke kreieren.

Reiji Masuko (1. Jahr, Abteilung für Bildende Kunst, Omiya Koryo High School)

Reijis Leidenschaft für Kunst begann in der Mittelschule, aber erst in der High School – als er zum ersten Mal digitale Kunstwerke sah, die mit einem Stifttablett erstellt wurden – begann seine Faszination für digitale Techniken. In Ordinary Days at Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga experimentierte er mit Farben und mischte moderne Farbpaletten mit reicher Hintergrundtiefe. Er ist bestrebt, die Grenzen der digitalen Kunst zu erweitern, und strebt danach, seine Fähigkeiten weiter zu verfeinern und schließlich in die Welt der Manga-Kreation einzusteigen.

Airi Moriyama (1. Jahr, Abteilung Kalligraphie, Omiya Koryo High School)

Airi entdeckte Stifttablett erstmals durch die Stifttablett Art Challenge 2024. Sie hat schon immer gerne gezeichnet, und das erste Mal ein Stifttablett zu benutzen, war eine spannende Erfahrung. In Ordinary Days at Koryo High School: Inspiriert von Choju-Giga experimentierte sie mit Stift-Pinselwerkzeugen und war fasziniert von dem frischen, immersiven Gefühl, direkt auf einem Display zu zeichnen. Jetzt ist sie gespannt darauf, auch die Welt der digitalen Kalligrafie zu erkunden.

Related posts: