English version below ⬇⬇⬇
Mi nombre es Fer Spirit, mi apellido real es “Espíritu”, de ahí el “Spirit” soy un artista digital de la Ciudad de México, estudie Diseño Gráfico y me puse a trabajar enseguida, después de 2 años de estar trabajando en agencia decidí que lo que realmente quería hacer era ilustración, así que me compre una tablet Wacom y una cámara digital, mi idea era tomar fotografía de retratos y después redibujarlos con ayuda de la tablet para convertirlas en arte.
Después de hacer eso por un tiempo al estar haciendo fotos sentí una fuerte atracción por la creciente ciudad de México con sus nacientes edificios de arquitectura moderna, viviendo a las afueras de la ciudad me toco ver desde las colinas como se formaba esta nueva ciudad de grandes rascacielos, así que empece a documentar con mi cámara del horizonte de la ciudad y los nuevos edificios, en esos momentos se me ocurrió abrir una cuenta de Instagram en la que subiría una foto al día, y todo comenzó a cobrar sentido ya que descubrí una comunidad de fotógrafos que se dedicaban día a día a subir cuadros espectaculares de retratos y de la ciudad, comencé a buscar los mejores escenarios y las mejores vistas en compañía de mis nuevos amigos para capturarlos, me convertí en un fotógrafo pero mi pasión por la ilustración y la manipulación digital aun estaban presentes.
Así que un día volví a tomar mi tablet Wacom y comencé dibujar sobre mis fotografías de edificios, mi idea era representar la ciudad tal cual yo la experimentaba, mi visión, un modelo utópico de la ciudad conseguido a base de un juego de luces que se crea a ciertas horas del atardecer y amanecer, cuando el sol se refleja en las paredes de los edificios , me encantaba pasar cada vez mas tiempo editando fotografías y experimentado como el color puede afectar el mood de la escena, comencé a involucrarme con conceptos nuevos como el de la Sinestesia en especial la influencia del sonido en las formas geométricas, y en seguida sabia que quería hacerlo a los edificios pero para eso necesitaba aprender a animar y a hacer video, justo lo que necesitaba para mantener viva mi pasión por la creación, así que empece a experimentar con los videos de timelapse que había hecho en mis salidas fotográficas y me dicidi a aprender After Effects, descubrí que editar video también me resultaba fascinante, así que eso es lo que hago ahora, mi idea es representar una ciudad de México futurista y vanguardista, una utopia, editar video de manera artistica ah volcado mi interés en el VFX, efectos especiales en video creados por computadora, creo que aun tengo mucho por aprender pero me enorgullece haber tomado como base de mi trabajo la Ciudad de México, me siento muy feliz cuando un extranjero me pregunta acerca de la ciudad, y rompen sus paradigmas sobre México. Mi meta es crear un cortometraje o película en la que los efectos que hago sean parte de algo con mayor significado, integrarlos a un guion, a una historia que pueda insparar a la gente y genere un cambio en la concepción de la ciudad de México.
My name is Fer Spirit, my real last name is “Espíritu”, hence the “Spirit” I am a digital artist from Mexico City, I studied Graphic Design and I got to work right away, after 2 years of working in agency I decided that what I really wanted to do was illustration, so I bought a Wacom tablet and a digital camera, my idea was to take portrait photography and then redraw them with the help of the tablet to turn them into art.
After doing that for a while while while taking photos I felt a strong attraction for the growing city of Mexico with its growing buildings of modern architecture, living on the outskirts of the city I had to see from the hills how this new city of big skyscrapers was formed, so I started to document with my camera the horizon of the city and the new buildings, at that moment I thought of opening an Instagram account in which I would upload one photo a day, and everything began to make sense as I discovered a community of photographers who were dedicated day by day to upload spectacular portraits and pictures of the city, I began to look for the best scenarios and the best views in the company of my new friends to capture them, I became a photographer but my passion for illustration and digital manipulation were still present.
So one day I took my Wacom tablet again and began to draw on my photographs of buildings, my idea was to represent the city as I experienced it, my vision, a utopian model of the city achieved through a game of lights created at certain times of dusk and dawn, when the sun is reflected on the walls of buildings, I loved to spend more and more time editing photographs and experienced how color can affect the mood of the scene, I began to get involved with new concepts such as Synaesthesia especially the influence of sound on geometric shapes, and I immediately knew I wanted to do it to the buildings but for that I needed to learn to animate and make video, just what I needed to keep my passion for creation alive, so I started experimenting with the timelapse videos I had done in my photographic outings and I decided to learn After Effects, I discovered that editing video was also fascinating to me, so that’s what I do now, my idea is to represent a futuristic and avant-garde Mexico City, a utopia, editing video in an artistic way has poured my interest in VFX, special effects in video created by computer, I think I still have a lot to learn but I am proud to have taken Mexico City as the basis of my work, I feel very happy when a foreigner asks me about the city, and break their paradigms about Mexico. My goal is to create a short film or film in which the effects I make are part of something with greater meaning, to integrate them into a script, into a story that can inspire people and generate a change in the conception of Mexico City.
Follow him:
Facebook
Instagram
